Vous êtes ici : Accueil > Enseignements > Allemand > Echange Uelzen-Elbeuf mai 2011

Articles

  • Lundi 23 mai : c’est fini, on rentre à la maison - Tschüs und bis bald ! - Mai 2011

    Rendez-vous à la gare de Uelzen à 8h40 pour les adieux. Nous avons pris l’avion à Hambourg à 13h et nous sommes arrivés au lycée à 17h45 comme prévu.

  • vendredi - excursion a Hamburg - Mai 2011

    Nous sommes arrives a Hamburg a 10h39 ou nous avons pris le bateau pendant 30 minutes pour visiter la zone portuaire. Ensuite, nous avons visite l eglise Saint-Michel et on a monte plus de 470 marches pour acceder au clocher d ou on avait une vue sur Hamburg. La derniere visite fut une petite rue ou residaient les veuves des pecheurs. Un petit temps libre et retour a la gare pour le train de 15h.
    A partir de 17h, barbecue a la cafeteria du lycee (Legeria) avec tous les eleves et leurs (...)

  • Jeudi a Heidepark - Mai 2011

    On a pris le train vers 8h30 a Uelzen et nous sommes arrives a Heidepark (un grand parc d attractions) vers 11h. On a fait des petits groupes mixtes (allemands et francais) pour faire les attractions que l on voulait. A 16h, nous devions nous retrouver a la fontaine et nous avons repris le train. Il y avait des maneges comme "Scream", une tour haute d ou on descend tres vite ; le "Colosos" (une montagne russe) et des maneges avec des loopings. Tout le monde a passe une bonne journee (...)

  • Berlin, die deutsche Hauptstadt - Mai 2011

    C est donc mercredi a 7h30 que les francais prirent le train en direction de Berlin. Vers 9h30, le groupe arrive et s autorise un tout petit temps libre au "Check Point Charlie", la, ou etait le mur de Berlin. Puis, quelques minutes plus tard, nous nous sommes arretes au Gendarmenmarkt avec le theatre entoure de deux eglises. Apres un apercu de la cathedrale, photo de groupe avec Marx et Lenin, les fondateurs du socialisme. Apres la pause de midi, nous retournons a la gare en passant par (...)

  • La visite de Uelzen - Mai 2011

    Nous avons commence la journee tard du fait que nous sommes arrives tard dans la nuit a Uelzen. Nous ne sommes pas alles en cours ce qui nous a permis de nous reposer et de nous lever vers 8h. Nous sommes arrives au lycee a 10h et nous sommes alles visiter la ville d Uelzen. Le maire nous a parle de la commune puis nous avons visite l eglise ou nous avons pu assister a une demonstration d orgue par Herr Brockmann et de chant par Frau Malangre. Les professeurs nous ont laisses quartier libre (...)

  • La suite de l echange a Uelzen - Mai 2011

    Lundi, les correspondands allemands sont partis a 10h pour aller prendre leur avion a Roissy. Nous avons emprunte le meme chemin un peu plus tard pour partir a 19h.
    A l enregistrement des bagages, Logan a gagne avec la valiise la plus lourde du groupe (20,4 kg) contrairement a Sarah qui voyage leger avec seulement 7,2 kg. Cherchez l erreur !!
    Malheureusement, notre avion avait du retard et nous ne sommes arrives a Uelzen qu a 1h du matin. Mais les heures d attente ne nous ont pas vraiment (...)

  • De Notre-Dame à la Tour Eiffel à pied ! - Von Notre-Dame zum Eiffelturm zu Fuss ! - Mai 2011

    Heute (Freitag) waren wir in Paris und haben uns als erstes Notre Dame de Paris angeschaut haben. Après, nous avons été devant le Centre Pompidou, puis nous avons marché jusqu’au Louvre. In der darauffolgenden Stunde haben wir im Jardin des Tuileries etwas gegessen und uns ausgeruht. Ensuite, nous avons marché jusqu’à la Place de la Concorde, puis nous avons été jusqu’à la Tour Eiffel. Dann sind wir in kleinen Grüppchen auf den Eiffelturm gestiegen und hatten einen wunderbaren Blick auf (...)

  • La visite de Rouen - Mai 2011

    Am Donnerstag sind wir um 8 Uhr zur Schule gefahren. Dort haben wir am Unterrricht teilgenommen. Après, nous avons pris la route pour Rouen où nous avons visité une église et la cathédrale. Danach hatten wir Freizeit und durften uns in kleinen Gruppen durch Rouen bewegen. Wir sind shoppen gegangen und haben uns noch ein paar Sehenswürdigkeiten angeschaut. Pour finir, nous sommes tous rentrés avec le car. Et ce soir, nous irons voir la comédie musicale faite par les élèves du (...)

  • La côte normande - Mai 2011

    Aujourd’hui, nous nous sommes rejoints à 7h30 au lycée et nous sommes partis en bus pour Colleville. Dort haben wir uns einen kurzen Film angesehen und uns in dem Museum umgeschaut. Après cela, nous avons visité le cimetière américain. Danach sind wir nach "La Pointe du Hoc" gefahren, um ein kleines Piknik zu veranstalten. Nach einer kleinen Pause, nous sommes allés à Honfleur, und haben uns die Stadt, die Architektur und den Hafen angesehen. Nous avons visité l’église und wir hatten Freizeit, um (...)

  • Elbeuf sous le soleil - Mai 2011

    Aujourd’hui, nous avons visité Elbeuf avec Monsieur Langlois en guide touristique. La visite s’est achevée à la mairie où la municipalité nous a reçus. Après le déjeuner à la cantine - découverte pour les correspondants allemands - tout le monde est allé en cours de 14h - 16h avant de se rendre au cirque-théâtre pour assister à une représentation de la compagnie "Hors Piste".

  • Ca y est, ils sont là ! Sie sind endlich da ! - Mai 2011

    A 17h30, comme prévu, les correspondants allemands sont arrivés au lycée accompagnés de leurs 2 professeurs : Frau Malangré und Herr Marmajou. RV demain matin à 8h pour voir comment s’est passée la première nuit en France.

  • Ca y est, ils arrivent ! Sie kommen endlich ! - Mai 2011

    Les correspondants allemands arrivent au lycée lundi 9 mai vers 17h-17h30. Kommt alle pünktlich, um sie sie zu begrüssen.

  • Les inscriptions pour le voyage en Allemagne sont closes ! - Octobre 2010

    Ca y est, le voyage en Allemagne est complet et les inscriptions sont closes. Vous pouvez cependant vous inscrire sur la liste d’attente.... Désolée pour les élèves qui auraient voulu partir et qui ne partiront pas.

  • Avis à tous les élèves de Seconde germanistes ou non - Octobre 2010

    L’échange avec l’Allemagne est ouvert à tous les élèves de Seconde germanistes ou non.
    Une réunion d’information a lieu jeudi prochain (7 octobre 2010) à 18h30
    en A 203. Venez nombreux pour vous renseigner et vous inscrire. A jeudi !

  • L’Allemagne - ça vous tente ? - Octobre 2010

    L’échange avec l’Allemagne au mois de mai est ouvert à tous les élèves de Seconde, germanistes ou non. Venez nombreux à la réunion d’information qui aura lieu le jeudi 7 octobre 2010 à 18h30 en A203.

  • Qui veut participer à l’échange avec l’Allemagne ? - Wer möchte am deutsch-französischen Austausch teilnehmen ? - Septembre 2010

    L’échange avec l’Allemagne aura lieu au mois de mai 2011 :
    les allemands arriveront à Elbeuf le lundi 9 mai 2011 et nous repartirons tous ensemble dans le même avion le lundi 16 mai et nous rentrerons à la maison le lundi 23 mai.